informacja / centrum informacyjne

CENTRUM INFORMACYJNE SŁUBFURTU

Grosse Scharrnstrasse 17a
w dzielnicy Furt

Godziny otwarcia:
Poniedziałek - Piątek od godz. 11-13
kontakt: motyl@slubfurt.net

Centrum Informacyjne Słubfurtu

Wydarzenie w Styczniu 2004

01.-15.01.05, 11.00-13.00
Słubfurckie Centrum Informacyjne / Grosse Scharrnstr. 17a
The same procedure as every year
Równouprawnienie świętego Mikołaja oraz "pani mikołajowej"
wystawa

Link:

Wystawa:
The same procedure than every year

RETROSPEKTYWA:

"BOŻE NARODZENIE W SŁUBFURCIE"


09. - 31.12. 2004, 17.00- 22.00
witryny okienne oraz deptak przy ulicy Grosse Scharrnstraße
Ulica Świąteczna Słubfurtu
wystawa

Link:

wystawa:
ulica świąteczna słubfurtu



Niedziela, 03.10., godz. 14-17

"Słubfurt City?" - wykład artysty Michael Kurzwelly, film, oprowadzenie przez Słubfurt
Słubfurt City? Ein Diskussionsnachmittag mit Vortrag und Spaziergang. In der Veranstaltung wird gemeinsam über Heimat und Identität nachgedacht anhand des Kunstprojektes Slubfurt. Der Künstler Michael Kurzwelly stellt mit seinem Kunstprojekt Slubfurt die Frage nach Zugehörigkeit und Identität. An diesem Nachmittag stellt er den Slubfurt-Film und -reiseführer vor und lädt die Teilnehmer zu einem Rundgang durch die Stadt Slubfurt ein.
Zgłoszenia pod motyl@slubfurt.net lub telefonicznie 00/49/171/2668747
Wstęp: 3,- €
organizator: volkshochschule słubfurt

Czwartek, 14.10., godz.19:30

"Interwencje publiczne" - wykład artysty Christian Hasucha
( "MIESZKANIE NA PRÓBĘ W SŁUBFURCIE")
www.hasucha.de
Wstęp wolne

Środa, 27.10., godz. 19:30 (niestety tylko po niemiecku)
przesunięty na poniedziałek, 01.11.!!!

"Touching Eyes" - Film u. Diskussion, mit Barbara Keifenheim
Dokumentarfilm über die Begegnung der Autorin mit einer blinden Masseurin in Südchina. Die Eine kann nicht sehen, die Andere kennt die Landessprache nicht. Zwei Ausländerinnen in der Stadt. Strecke einer Zusammenkunft und einer Freundschaft im „Stadtdschungel“ von Kunming. Voranmeldungen sind bei der VHS (Volkshochschule FF/O, tel: 0335-50080023) notwendig.
Film und Diskussion Z 111.02
Termin: 27.10.2004
Tag/Zeit: Mi, 19:30 - 21:00 Uhr
Entgelt: 3,- € Ort: Infozentrum Slubfurt, Gr. Scharrnstr. 17a
Referent: Dr. Barbara Keifenheim, Ethnologin

Czwartek, 28.10., godz. 19:30

"Szumy społeczne" -wykład artysty Judith Siegmund
( "STARTER KOMPAKT")
www.judithsiegmund.de
Wstęp wolne

Dienstag, 28. 09., 21 Uhr

7 junge Künstlerinnen mit 7 LKWs zu Besuch im Slubfurter Infozentrum!
( vorher um 20 Uhr Präsentation vor dem UFA-Kino )

28. Sept. - 4. Okt. 2004 RAUM_FAHRT_MSK7 Berlin -Lódz -Berlin
7 Meisterschüler - 7 LKWs - 7 Räume
Wir, sieben Meisterschüler der Freien Kunst verlassen mit Abschluß des Studiums die KHB [Kunsthochschule Berlin-Weißensee] und gehen mit sieben LKWs auf Raum_Fahrt. Geplante Route ist Berlin - Lódz - Berlin, die Grenze wird in Slubfurt überschritten.
Entlang der Strecke werden an verschiedenen Haltepunkten die Laderäume der LKWs als begehbare Ausstellungsräume geöffnet. Jeder LKW ist mit einem Wort - RAUM / FAHRT / UNTERWEGS / ZWISCHEN / BERLIN / UND / LODZ - beschriftet. Auf der Reise formieren sich Räume und Worte mit jedem Ortswechsel neu.
Angekündigte Stationen sind öffentliche Plätze in Slubfurt - Stadtteil Furt, Slubfurt - Stadtteil Slub, Poznan und Lódz. In Lódz werden wir von der dortigen Kunsthochschule empfangen und auf der internationalen Biennale zu Gast sein. Unterwegs werden Raststätten Aufenthalts- und Ausstellungsorte sein. Damit reisen wir frei beweglich zwischen Kunstkontext und Alltag.

Mona Babl Christine Berndt Won-Yeon Chung Kati Gausmann Ricarda Mieth Ulrike Mohr Anja Sonnenburg
Kontakt: msk7@gmx.de

Refleksja o Słubfurcie – Otwarcie Słubfurckiego Centrum Informacyjnego

W piątek, 9. lipca 2004 o godzinie 19
zostanie otwarte przy ulicy Große Scharrnstraße 17a
w Furcie Słubfurckie Centrum Informacyjne.
Wszyscy Słubfurczycy są serdecznie zaproszeni.

"Teraz mogą zarówno mieszkańcy miasta, jak i goście z bliska oraz z daleka otrzymać informacje, poskarżyć się, albo wspólnie pomyśleć o Słubfurcie", cieszy się Kinga Lebus, prowadząca Biuro Miejskiego Marketingu. Do tej pory istniała jedynie mobilna Słubfurcka Informacja Turystyczna, która przemieszczała się operatywnym pojazdem po całej Europie.
W pobliżu mostu, w cieniu sfery dla pieszych informuje nowe centrum, o tym, co warto wiedzieć i o tym, co ciekawego się dzieje. Słubfurt ma własny program wydarzeń, który sięga od ekonomii i miejskiego marketingu po kulturę, sztukę i naukę. Program przygotowuje Biuro Informacyjne we współpracy ze Studentami kierunku Manipulatywnych Technik Społecznych Słubfurckiego Uniwersytetu Viadrina.

Rozważania o Słubfurcie
Raz w miesiącu odbędzie się otwarta dyskusja w ramach cyklu "Rozważania o Słubfurcie". Pierwsza zostanie zorganizowana 9. lipca z okazji otwarcia centrum. Pani Lebus popada w euforię: "Słubfurtczycy są demokratami, którzy tylko na to czekają, żeby publicznie wyrazić swoje zdanie i podjąć dyskusję. Czasami może pojawić się napięcie, ale szklanka Słubfurckiego Wina szybko uspokaja rozgrzane umysły." Kinga Lebus jest również dumna z videoteki Słubfurckiego Centrum Informacyjnego, w której można obejrzeć filmy o naszym mieście. Wygodny kącik czytelniczy ma zapraszać do lektury, a przy stoliku informacyjnym będzie można otrzymać nie tylko różnorodne widokówki z naszego miasta, Przewodnik Miejski z załączonym filmem, polską i niemiecką ziemię, ale również butelkę, dobrego Słubfurckiego Wein.

borders of eden




15. lipca o godzinie 19 Bernardo Giorgi i Cinzia Cozzi ze starego miejskiego uniwesyteckiego Siena zaprezentują Słubfurtczyką doświadczenie "borders of eden", w którym chodzi o zwabienie motyli różnych gatunków występujących w okolicy.

top