[ radio slubfurt ]

Willst Du Radio machen? Chcesz robic radio?



[radio slubfurt] auf sendung:
bericht aus schlesien (4mb)

[radio slubfurt] hat am beispiel eines beitrags über schlesien verschiedene untersuchungen zur zweisprachigkeit durchgeführt.
die obige version wurde als beste methode ausgewählt. andere ansätze können Sie sich zum vergleich auch anhören:
originalinterview (3mb)
2deutsch2polski (3,7 mb)
kurzform (2,7mb)




[radio slubfurt]


Kurzdarstellung des Projekts:
[radio slubfurt] soll der Radiosender werden, der die Stadt Slubfurt mit den universitären Einrichtungen der Viadrina und des Collegium Polonicum miteinander verbindet.
Dieses Radio soll zu vorderst all das senden, was für den grenzübergreifenden Campus der Viadrina, des Collegium Polonikum und seiner Studierenden von Belang ist: Informationen über das Studium und über Aktivitäten am Campus, Musik, Informationen über die beiden Städte Frankfurt/Oder und Slubice sowie deren Bewohner.
Daher soll [radio slubfurt] konsequent zweisprachig, in deutsch und in polnisch, gesendet werden

Welche Zielgruppen sollen angesprochen werden?
Zwei Zielgruppen sollen sich von [radio slubfurt] gleichermaßen angesprochen fühlen: zum einen die Studierenden der Europa-Universität Viadrina Frankfurt/Oder und des Collegium Polonikum, d.h. junge Menschen im Alter zwischen 19 und 28 Jahren, größtenteils aus Deutschland und Polen, aber auch aus anderen Ländern, die in Slubfurt ihr Studium absolvieren; zum anderen die Bewohner von Frankfurt/Oder und Slubice, egal welchen Alters und welchen Bildungsgrades.

Wer soll das Projekt durchführen?
Zu vorderst soll [radio slubfurt] von den Studierenden der Europa-Universität Viadrina Frankfurt/Oder und des Collegium Polonikum durchgeführt werden. Ihnen zur Seite sollen Tutoren aus dem Radio-Journalismus und Dozenten stehen, die sie in journalistischen und fachlichen Fragen beraten. Die Studierenden führen den Sendebetrieb in Eigenregie durch. Da sich [radio slubfurt] aber nicht nur an die Studierenden der Viadrina und des Collegium Polonikum richtet, sollen auch Menschen aus Frankfurt/Oder und Slubice langfristig in das Programm eingebunden werden.

Die Entscheidungen die Organisation des Sendebetriebs betreffend sollen im Konsens getroffen werden (Einstimmigkeitsprinzip).